Cession de tous les droits et obligations résultant des contrats d’assurance du portefeuille ’Protection Juridique’ de l’entreprise d’assurance de droit belge ’Piette

01 July 2013 00:27

Cession de tous les droits et obligations résultant des contrats d’assurance du portefeuille ’Protection Juridique’ de l’entreprise d’assurance de droit belge ’Piette & Partners SA’, en abrégé ’PnP’, à l’entreprise d’assurance de droit belge ’Arces"

Overdracht van al de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de verzekeringscontracten van de portefeuille ’Rechtsbijstand’ van de verzekeringsonderneming naar Belgisch recht ’Piette & Partners NV’, in het kort ’PnP’, aan de verzekeringsonderneming naar Belgisch recht ’Arces NV"