Transfert des contrats d’assurance non-vie couvrant des risques belges :
25 July 2012 00:45
- de la succursale belge de l’entreprise d’assurance de droit britannique Royal & Sun Alliance Insurance (Global) Limited à la succursale belge de l’entreprise d’assurance de droit britannique Royal & Sun Alliance Insurance Plc et
- de la succursale italienne de l’entreprise d’assurance de droit britannique National Vulcan Engineering Insurance Group à la succursale italienne de l’entreprise d’assurance de droit britannique Sun Insurance Office Limited et
- de la succursale italienne de l’entreprise d’assurance de droit britannique The Sea Insurance Company Limited à la succursale italienne de l’entreprise d’assurance de droit britannique Sun Insurance Office Limited.
Overdracht van de niet-levensverzekeringscontractten die Belgische risico’s dekken:
- van het Belgisch bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Brits recht Royal & Sun Alliance insurance (Global) Limited aan het Belgisch bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Brits recht Royal & Sun Alliance Insurance Plc en
- van het Italiaans bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Brits recht National Vulcan Engineering Insurance Group aan het Italiaans bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Brits recht Sun Alliance Office Limited en
- van het Italiaans bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Brits recht The Sea Insurance Company Limited aan het Italiaans bijkantoor van de verzekeringsonderneming naar Brits recht Sun Alliance Office Limited